-
1 Frequenzweiche f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Frequenzweiche f
-
2 Frequenzweiche
сущ.1) радио. разделительный фильтр, фильтр для отделения одной полосы частот от другой2) электр. фильтр разделения каналов, частотный разделительный фильтр (в многоканальных системах)3) свз. частотный фильтр -
3 Diplexer
сущ. -
4 Gabeltiefpaß
сущ.1) радио. разветвительный фильтр нижних частот, разделительный фильтр нижних частот2) электр. переходный фильтр нижних частот -
5 Trennfilter
сущ.тех. развязывающий фильтр, разделительный фильтр -
6 Weichenfilter
сущ.свз. направляющий фильтр (в многоканальных системах), разделительный фильтр (в многоканальных системах) -
7 Antennenweiche
сущ.1) авт. антенный согласователь2) радио. диплексер антенны3) тлв. антенный разделительный фильтр, диплексер4) электр. антенный переключатель, антенный разветвитель -
8 Differentialweiche
сущ. -
9 Diplexsatz
сущ.2) электр. диплексная система, система связи по искусственным линиям -
10 Duplexweiche
сущ. -
11 Fernsehfilterweiche
сущ. -
12 Richtungsweiche
-
13 Sende-Empfang-Weiche
Универсальный немецко-русский словарь > Sende-Empfang-Weiche
-
14 Simultanweiche
-
15 Weiche
сущ.1) общ. (тк.sg) мягкость2) комп. разветвление, команда условного перехода (ñì. Verzweigung)3) тех. железнодорожная стрелка, замачивание, замочка, замочный чан4) анат. бок, (pl) пах5) ж.д. стрелка, стрелочный перевод6) горн. разминовка7) текст. ряд игл (кругловязальной машины)8) электр. переходное устройство, разделительный фильтр9) выч. ветвление, условный переход (напр. в программе)11) кож. отмока, отмочный чан12) пищ. мягкость, отмочка (бутылок), аппарат для замачивания (зерна), консистенция (напр. мяса), покромка с рёберно-брюшной части (южно-германский раскрой говяжьих туш), замочный аппарат, нежность, отмачивание, замачивание (зерна)13) дер. размачивание, размягчение14) мяс. переводная стрелка, покромка с рёберно-брюшной части -
16 elektrische Weiche
сущ.1) ж.д. электроприводная стрелка2) электр. переходное устройство, разделительный фильтр3) автом. стрелочный перевод с электроприводом -
17 Diplexer
-
18 Frequenzweiche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Frequenzweiche
-
19 Richtungsweiche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Richtungsweiche
-
20 Weiche
I f1) замачивание, замочка2) замочный чан; кож. отмочный чан3) кож. отмокаII f1) эл. переходное устройство2) радио разделительный фильтр3) (железнодорожная) стрелка, стрелочный перевод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разделительный фильтр — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN separation filter … Справочник технического переводчика
разделительный фильтр — skiriamasis filtras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. separation filter vok. Frequenzweiche, f; Trennfilter, n; Weichenfilter, n rus. разделительный фильтр, m pranc. filtre de séparation, m; filtre séparateur, m … Automatikos terminų žodynas
разделительный фильтр питания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN power separating filter … Справочник технического переводчика
фильтр — 3.4 фильтр (filter): Аппарат для разделения или удаления загрязнителей из сжатого воздуха или потока газа. Источник: ГОСТ Р ИСО 12500 1 2009: Фильтры сжатого воздуха. Методы испытаний. Часть 1. Масла в виде аэрозолей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фильтр разделительный — 3.1.17 фильтр разделительный : Устройство, заграждающее сигналы в определенной полосе частот и пропускающее их вне этой полосы частот, разделяющее ВЧ каналы, работающие по одному высокочастотному тракту, обеспечивая их параллельную работу.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
трехкаскадный разделительный канальный фильтр — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN three guided type channel dropping filter … Справочник технического переводчика
Separation filter — Разделительный фильтр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Дуплексер — (дуплексный фильтр, от слова дуплекс, частотно разделительный фильтр) устройство, предназначенное для организации дуплексной радиосвязи с использованием одной общей антенны как для приема, так и для передачи. Имеет три порта: для подключения… … Википедия
Кроссовер — (англ. crossover, сокр. х over, буквально переходное или согласующее устройство, пограничное или переходное явление, пересечение и т.п.) собирательное название, относящееся к различным понятиям и предметам: Кроссовер… … Википедия
Frequenzweiche — skiriamasis filtras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. separation filter vok. Frequenzweiche, f; Trennfilter, n; Weichenfilter, n rus. разделительный фильтр, m pranc. filtre de séparation, m; filtre séparateur, m … Automatikos terminų žodynas
Trennfilter — skiriamasis filtras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. separation filter vok. Frequenzweiche, f; Trennfilter, n; Weichenfilter, n rus. разделительный фильтр, m pranc. filtre de séparation, m; filtre séparateur, m … Automatikos terminų žodynas